IJmuiden - Stadhuis / City hall
Date: 01/17/06
Stadhuis/City hall built in 1965, architect W.M. Dudok.
Hilversum City Hall
Architect: W.M. Dudok
Date/Time: 2005:07:01 14:46:02
My parents and several other relatives were married in this beautiful city hall
IJmuiden - Vissershaven / Fishing harbour
Gezicht op Vissershaven vanaf Forteiland/View towards fising harbour as seen from the Fort island
Date: 01/17/06
IJmuiden - Jachthaven / Marina
Date/Time: 2005:04:25 21:53:02
Een moderne jachthaven, die in open verbinding staat met de Noordzee/A modern marina in open connection with the North Sea.
IJmuiden - Veerboot / Ferry
Date/Time: 2005:04:22 17:51:19
Dagelijkse veerdienst naar Newcastle, Verenigd Koninkrijk/Daily ferry service to Newcastle, United Kingdom.
IJmuiden - Sluizen en Haven/Sleuzes and Harbour
Gezicht op Sluizen en Vissershaven vanaf Forteiland/View towards sleuzes and harbour as seen from Fort Island
Date: 01/17/06
IJmuiden - Noordzeekanaal/North Sea channel
Het water van het Noordzeekanaal is brak (zoet vermengd met zout); de zwanen schijnen er geen last van te hebben./The water of this channel is a mixture of sweet and salt, the swans, however, do not seem to be bothered by this.
Date: 01/17/06
IJmuiden - Noordzeekanaal/North Sea channel
Date: 01/17/06
Meestal zijn kanalen kaarsrecht, maar grote delen van het Noorzeekanaal bestonden al in de vorm van meren, waar een vaargeul in gegraven werd voor de grote schepen die daardoor ook richting Amsterdam konden varen./Normally canals are as straight as can be, except for the North Sea channel. Large parts of the nowadays channel already existed in the form of lakes. Through those lakes it was merely necessary to dig a deeper waterway so that also the large ships could sail to Amsterdam.
IJmuiden - Noordzeekanaal/North Sea channel
Tankschip in Noordzeekanaal/Tanker in North Sea channel
Date: 01/17/06
Noordzeekanaal - Tankschip
Oud Velsen - woonhuis/dwelling
Een van de oude huizen die niet ten prooi is gevallen aan het Noordzeekanaal/One of the old houses that was not sacrificed to the North Sea channel
Date: 02/08/06
IJmuiden - duinen/dunes
In deze mooie omgeving tref je veel wandelaars en sporters aan/in these beautiful surroundings you will find lots of people exercising outdoors sport activities.
Date/Time: 2005:07:25 11:11:04
IJmuiden Zeeweg Woonhuis 2 / Dwelling 2
Woonhuis met Franse tuin/dwelling with French garden
Date: 02/09/06
IJmuiden Fort Eiland / Island
Date: 02/24/06
Het IJmuidense fort is een belangrijk onderdeel in de Stelling van Amsterdam. Een ring van forten (135 km lang) die tot doel had de stad Amsterdam te beschermen en de nieuwe waterweg van de hoofdstad naar de Noordzee. De Frans-Duitse oorlog van 1870/1871 was de directe aanleiding voor de Nederlanders beter beschermd te willen zijn in geval van oorlog. Tussen 1880 en 1914 werden alle forten, dammen en sluizen gebouwd. Het idee was een groot gedeelte van het land in een cirkel rond Amsterdam onder water te zetten en zodoende de vijanden op een veilige afstand te houden. In militair opzicht was de Stelling onneembaar tot ... aan de komst van de vliegtuigen. Sinds het jaar 1996 staat - terecht - het geheel van werken behorend tot de Stelling van Amsterdam op de Wereld Erfgoedlijst van Unesco. / The IJmuiden Fort is an important part of the Chain (135 km long) of Fortresses to protect the city of Amsterdam. The IJmuiden Fort protected Amsterdam's new waterway to the North Sea. The French-German war of 1870/1871 was the direct cause for the Dutch to want a better protection in case of war. In between 1880 and 1914 all the fortresses, dams and sleuzes were built. The idea was to flood a large part of the land in a circle around Amsterdam and thus keep enemies at a safe distance. In military sense this chain of fortresses, canals, dikes, sleuzes could not be broken until the aeroplanes came into existence...
The unique defense system was placed on the Unesco World Heritage List in 1996, and rightly so.
The unique defense system was placed on the Unesco World Heritage List in 1996, and rightly so.
Gezicht naar zee vanaf Forteiland
Date: 02/13/06
Dit gedeelte van het eiland is het domein van de zeemeeuwen, die hier ook nestelen. Zijn zijn er bepaald niet op gesteld gestoord te worden. Onze vriend en gids Jan en wijzelf beschermden ons tegen onverhoedse aanvallen met geopende paraplu's. / This particular part of the island belongs to the seaqulls who also nest here. You have to be quite watchful; they hate to be disturbed... Our friend and guide Jan and we used opened umbrellas to give us shelter against sudden atacks.
Ingang bunker Atlantikwall / entrance Atalantik wall bunker
Date: 02/13/06
Gedurende de tweede Wereldoorlog profiteerden de Duitsers van het fort en bouwden daar zelf ook nog een aantal bunkers als onderdeel van hun verdedigingswerk de Atlantikwall / During Worldwar II the Germans took advantage of the fortress and added a couple of bunkers themselves to it, as part of their own defense system the Atlantikwall.
Jan en Jacques jr
Onze goede vriend Jan, die ons deze interessante rondleiding aanbood en mijn kleinzoon Jacques. / Our good friend Jan, who offered us this interesting tour and my grandson Jacques.
Date: 02/13/06
IJmuiden, Heerenduinweg
Voetpad bestaande uit zand en schelpen / Foothpath consisting of sand and shells
Date: 06/04/06
